Menu 01 / 05
Menu Japonais
60.– 60 francs
Par personne, minimum 2 personnes
- 一 Edamame
- 二 Yakitori
- 三 Tartare de thon sur lit d’algues & avocat
- 四 Sushi & Sashimi
Carte des mets 2025 · Cuisine chinoise & japonaise
Du nigiri au canard laqué, toute notre carte : les numéros des mets chinois, les noms japonais, les prix en francs et les pictos de la carte imprimée. Choisissez un chapitre, ou laissez-vous porter.
Mode d’emploi
L’astérisque (*) signifie que le plat ne répond pas aux exigences du label Fait Maison.
Prix en francs suisses (CHF). Les numéros des mets chinois sont ceux de la carte du restaurant.
Certains titres de rubrique portent aussi des pictos sur la carte imprimée ; nous les reprenons tels quels.
Chapitre 1
Sushis, sashimis, makis, fondue sukiyaki et bouillons : la part du Japon, précise et sobre.
45 plats · 6 rubriques · dès 4 francs
Pictos de la rubrique
Sushi Moriawase
45 francs
Assortiment de 10 pièces de Nigiri Sushi et un Kappa Maki (concombre)
Demi-portion Sushi Moriawase
25 francs
Assortiment de 5 pièces de Nigiri Sushi et un Kappa Maki (concombre)
Pictos de la rubrique
Maguro Thon
9 francs
Sake Saumon
9 francs
Ebi Crevette cuite
9 francs
Amaebi Crevette crue d’eau douce
9 francs
Tamago Omelette douce
9 francs
Ika Seiche
9 francs
Hamachi Sériole
13 francs
Unagi Anguille fumée
13 francs
Hokkigai Palourde
13 francs
Ikura Œufs de saumon
13 francs
Hotategai Coquille St-Jacques
13 francs
Pictos de la rubrique
Kappa Maki Concombre
7 francs
Avocado Maki Avocat
10 francs
Goma Wakame Maki Algue
10 francs
Sake Maki Saumon
11 francs
Tekka Maki Thon
11 francs
Spicy Tuna Maki Thon épicé
13 francs
Saumon Avocado Maki
13 francs
Ebi Maki Crevette cuite
14 francs
Rainbow Roll thon ou saumon ou crevette
18 francs
Californian Roll
20 francs
Crabe Maki Crabe à carapace molle 4 pièces
18 francs
Futomaki
23 francs
Temaki
12 francs par pièce
Pictos de la rubrique
Sashimi Fukuoka
45 francs
Assortiment de poissons crus (16 pièces)
Demi-portion Sashimi Fukuoka
25 francs
Assortiment de poissons crus (8 pièces)
Sashimi Sake-Tekka
48 francs
Assortiment de thon et/ou saumon (16 pièces)
New Style Sashimi
45 francs
Assortiment de poissons crus agrémenté d’une sauce de notre création contenant du citron pour son acidité, du gingembre pour sa force et de l’huile de sésame pour sa douceur
Tartare de thon ou saumon
28 francs
Chirashi
35 francs
Assortiment de poissons crus sur lit de riz vinaigré.
Pictos de la rubrique
Miso
7 francs
Potage à base de soja
Salade de Wakame
10 francs
Salade aux algues de mer
Salade de Crabe
18 francs
Crabe à carapace molle
Edamame
8 francs
Haricots de soja
Oshinko
4 francs
Petits légumes salés
Gari
4 francs
Gingembre vinaigré
Yakitori
24 francs
Brochettes de poulet (4 pièces)
Agedashi Tofu
18 francs
Tofu frit
Yudofu
25 francs
Potée végétarienne japonaise
Sukiyaki min. 2 personnes
55 francs par personne
Fondue japonaise : fines tranches de viande de bœuf et légumes cuits dans un bouillon de soja. Servie avec un bol de riz.
Wun Tun Mine
25 francs
Soupe de nouilles avec raviolis aux crevettes
Udon
25 francs
Soupe de nouilles (curry ou classique) avec émincé de bœuf
Ramen
25 francs
Soupe de nouilles végétarienne
Chapitre 2
Potages, dim sum, woks, plaques chauffantes et canard laqué : la part de la Chine, généreuse et numérotée.
61 plats · 10 rubriques · dès 4 francs
Soups
Pictos de la rubrique
Potage Aigre-Piquant
11 francs
hot and sour soup
Potage aux Raviolis Chinois crevettes
13 francs
Chinese wun tun soup
Potage Tom Yam avec crevettes
14 francs
spicy Thai soup with prawns
Piquant
Potage aux Crabes & Asperges
15 francs
crab & asparagus soup
Potage clair aux Vermicelles & Champignons parfumés
9 francs
transparent noodles & mushrooms clear soup
Cold Appetizers
Salade Chinoise
9 francs
Chinese salad
Salade Chinoise au Poulet
13 francs
Chinese salad with chicken
Salade Chinoise aux Crevettes
20 francs
Chinese salad with prawns
Salade Chinoise aux Coquilles St-Jacques
22 francs
Chinese salad with scallops
Hot Appetizers
Assortiment de Dim Sum à la vapeur pour 2 personnes
26 francs
assorted steamed dim sum (for 2 persons)
Rouleaux de Printemps 2 pièces
11 francs
spring rolls (2 pieces)
Nems 4 pièces
14 francs
Vietnamese spring rolls (4 pieces)
Raviolis frits aux Crevettes 4 pièces
15 francs
deep fried prawn raviolis (4 pieces)
Raviolis rôtis 4 pièces
14 francs
roast raviolis (4 pieces)
Raviolis végétariens 4 pièces
14 francs
vegetarian raviolis (4 pieces)
Ha Kao 4 pièces
15 francs
Raviolis à la vapeur farcis aux crevettes
steamed prawn raviolis (4 pieces)
Travers de Porc Laqués
16 francs
barbecue spare-ribs (pork)
Brochettes de Bœuf sauce Satay cacahuète
16 francs
skewered beef satay sauce (peanuts)
Brochettes de Crevettes sauce Satay cacahuète
20 francs
skewered prawns satay sauce (peanuts)
Coquilles St-Jacques à la vapeur, sauce aux Haricots Noirs et à l’Ail
22 francs
steamed scallops in black bean and garlic sauce
Chicken
Pictos de la rubrique
Poulet au Curry
26 francs
chicken with curry
Poulet au Citron
26 francs
chicken with lemon
Poulet aux Noix de Cajou
26 francs
chicken with cashew nuts
Poulet au Basilic
26 francs
chicken with basil
Poulet au Poivre Noir sur plaque chauffante
28 francs
sizzling chicken on a hotplate
Poulet aux Légumes
26 francs
chicken with vegetables
Poulet à la Sauce Pékinoise
26 francs
Peking-style chicken
Duck
Pictos de la rubrique
Canard Rôti
30 francs
roast duck
Canard à l’Orange
30 francs
roast duck in orange sauce
Canard Sauce Sichuan
30 francs
duck Sichuan style (spicy)
Piquant
Canard au Poivre Noir sur plaque chauffante
33 francs
sizzling duck on a hotplate
Canard Laqué Pékinois pour 2 personnes
99 francs
Peking-style roast duck (for 2 persons)
Beef
Pictos de la rubrique
Bœuf à la Sauce Sichuan
30 francs
beef Sichuan style (spicy)
Piquant
Bœuf aux Légumes
30 francs
beef with vegetables
Bœuf au Curry
30 francs
beef with curry
Bœuf Croustillant
32 francs
crispy beef
Bœuf au Gingembre
30 francs
beef with ginger
Bœuf au Poivre Noir sur plaque chauffante
32 francs
sizzling beef on a hotplate
Pork
Pictos de la rubrique
Porc à la Sauce Aigre-douce
28 francs
sweet and sour pork
Travers de Porc à l’Orange
28 francs
pork spare ribs in orange sauce
Travers de Porc aux 5 épices
28 francs
pork spare ribs with 5 spices
Prawns & Seafood
Pictos de la rubrique
Crevettes Grillées au Sel et au Poivre
39 francs
grilled prawns with salt and pepper
Crevettes Sauce Sichuan
39 francs
prawns Sichuan style (spicy)
Piquant
Crevettes au Poivre Noir sur plaque chauffante
42 francs
sizzling prawns on a hotplate
Crevettes Sauce Citronnelle
39 francs
prawns with lemongrass
Crevettes Sauce aux Prunes
39 francs
prawns in plum sauce (spicy)
Piquant
Crevettes au Gingembre
39 francs
prawns with ginger
Filets de Poisson au Citron ou Sauce Aigre-douce
28 francs
deep fried fish with lemon or sweet and sour sauce
Calamar au Sel et au Poivre
28 francs
squid with salt and pepper
Calamar Sauce Sichuan
28 francs
squid Sichuan style (spicy)
Piquant
Vegetables & Bean Curd
Pictos de la rubrique
Mélange de Légumes Chop Suey
20 francs
chop suey vegetables
Potée Végétarienne
25 francs
Légumes et tofu frit
vegetarian dish – vegetables and fried bean curd
Rice & Noodles
Riz Nature bol
4 francs
steamed white rice
Riz Cantonais bol
6 francs
fried rice
Riz Maison
20 francs
Gingembre, oignons, champignons
special fried rice with ginger, onions, mushrooms
Nouilles sautées au Poulet
25 francs
fried noodles with chicken (spicy)
Piquant
Nouilles sautées aux Légumes
20 francs
fried noodles with vegetables
Nouilles sautées Maison
30 francs
Crevettes, poulet, bœuf
special fried noodles with prawns, chicken, beef
Nouilles sautées aux Crevettes
31 francs
fried noodles with prawns
Udon sauté au Bœuf
28 francs
fried udon with beef
Udon sauté au Bœuf sans gluten
28 francs
fried udon with beef – gluten free
Chapitre 4
Beignets, glaces, sorbets arrosés et mochis, pour finir en douceur.
31 douceurs · dès 4 francs
Lychees (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
8 francs
Coupe de Lychees au Champagne (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
14 francs
Coupe Chinoise (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
12 francs
Beignet de Banane et sa *boule de glace
12 francs
Beignet de Pomme et sa *boule de glace
12 francs
Beignet d’Ananas et sa *boule de glace
12 francs
Beignet de *Glace
12 francs
Glace au Thé Vert et son Coulis de Haricots Rouges (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
12 francs
Glace au Thé Vert (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
7 francs 50
Sorbet de Pomme au Calvados (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
12 francs
Colonel (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
12 francs
Sorbet citron et vodka
Général (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
12 francs
Sorbet vanille et whisky
Sorbet Citron au Champagne (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
14 francs
Boule de Glace au choix (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs
Deux Boules de Glace au choix (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
10 francs
Gingembre Confit (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
8 francs
Mochis (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
4 francs
Vanille (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Café (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Chocolat (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Noix de coco (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Pistache (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Pomme (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Citron (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Mangue (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
6 francs la boule
Thé vert (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
4 francs l’unité
Mangue (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
4 francs l’unité
Passion (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
4 francs l’unité
Sakura (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
4 francs l’unité
Vanille (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
4 francs l’unité
Coco/Choco (ne répond pas aux exigences du label Fait Maison)
4 francs l’unité
Réserver ou emporter
Pour réserver une table ou commander à emporter, appelez-nous aux heures d’ouverture.